都会のオアシス「自然教育園」に行ってきました！
白金台の自然教育園はまさに都会のオアシス！
広い園内には四季折々の草花が広がっています。
空気が澄んでいて、とっても癒されました(^^)
動画内音声テキスト 日本語 中国語
日本語原文
都会のオアシスへlet’s go！
白金台の「自然教育園」は、四季折々の草花に囲まれて、
昆虫などの生きものを間近に観察できます。
広い園内を散策すると、心も体も癒されます！
この方は水彩画を描いているようです。
帽子をしっかり被り暑さ対策もしています
園内には深い森、草原、池や小川などがあって、場所によって雰囲気が全く異なります。
自然保護の観点から300人しか同時に入園できないので混み合うこともありません。
日本語 ふりがなつき
都会のオアシスへlet’s go！
白金台の「自然教育園」は、四季折々の草花に囲まれて、
昆虫などの生きものを間近に観察できます。
広い園内を散策すると、心も体も癒されます！
この方は水彩画を描いているようです。
帽子をしっかり被り暑さ対策もしています
園内には深い森、草原、池や小川などがあって、場所によって雰囲気が全く異なります。
自然保護の観点から300人しか同時に入園できないので混み合うこともありません。
日本語 ひらがな
とかいのおあしすへlet’s go！
しろかねだいの「しぜんきょういくえん」は、しきおりおりのくさばなにかこまれて、
こんちゅうなどのいきものをまぢかにかんさつできます。
ひろいえんないをさんさくすると、こころもからだもいやされます！
このかたはすいさいがをえがいているようです。
ぼうしをしっかりこうむりあつさたいさくもしています
えんないにはふかいもり、そうげん、いけやおがわなどがあって、
ばしょによってふんいきがまったくことなります。
しぜんほごのかんてんから300にんしかどうじににゅうえんできないのでこみあうこともありません。
中国語翻訳
一起去都市绿洲吧
白金台的自然教育园
被四季不同色花草围绕
可以近距离观察昆虫等生物
漫步在广阔的园区身心都被治愈
这个人好像在画水彩
带着帽子可以预防中暑
院内有很深的森林，草原，
池塘和小溪 移步换景 从自然保护的角度出发
这里只能同时容纳300人 所以不会很拥挤
日本語の発音はぜひ動画をチェックしてください！！
