日本語教室

果実園リーベル 美味しい果物 日本語学習 発音

果実園リーベルに行ってきました!

美味しいケーキを求めて果実園リーベル新宿店に行ってきました!

店内には新鮮なフルーツがいっぱい!

果物をたっぷり使ったパフェとケーキはとても美味しかったです!

動画内音声テキスト 日本語 中国語

日本語原文

私は果物が大好きです!ずっと行ってみたかったお店に行ってきました。
果実園 リーベル 新宿店です。店内に入り階段を降りると、色とりどりのケーキが入ったショーケースが目の前に!!

それをみただけでテンションが上がってしまいました。

私たち以外に15人以上のお客さんが待っていました。

私は優柔不断なので、待ち時間を使ってゆっくりとケーキを選ぶことができました。

迷った挙句、いちごのパフェにしました。

美味しく熟したいちごがゴロゴロ入っています。

中のアイスといちごの甘酸っぱさが絶妙にマッチしていました。おいしかったです。

日本語 ふりがな

わたし果物くだもの大好だいすきです!ずっとってみたかったおみせってきました。果実かじつえんリーベルりーべる新宿しんじゅくてんです。店内てんないはい階段かいだんりると、いろとりどりのケーキけーきはいったショーケースしょーけーすまえに!!

それをみただけでテンションてんしょんがってしまいました。

わたしたち以外いがいに15にん以上いじょうのおきゃくさんがっていました。

わたし優柔ゆうじゅう不断ふだんなので、時間じかん使つかってゆっくりとケーキけーきえらぶことができました。

まよった挙句あげく、いちごのパフェぱふぇにしました。

美味おいしくじゅくしたいちごがゴロゴロごろごろはいっています。

なかアイスあいすといちごの甘酸あまずっぱさが絶妙ぜつみょうマッチまっちしていました。おいしかったです。

日本語 ひらがな

わたしはくだものがだいすきです!ずっといってみたかったおみせにいってきました。かじつえん りーべる しんじゅくてんです。

てんないにはいりかいだんをおりると、いろとりどりのけーきがはいったしょーけーすがめのまえに!!

それをみただけでてんしょんがあがってしまいました。

わたしたちいがいに15にんいじょうのおきゃくさんがまっていました。

わたしはゆうじゅうふだんなので、まちじかんをつかってゆっくりとけーきをえらぶことができました。

まよったあげく、いちごのぱふぇにしました。

おいしくじゅくしたいちごがごろごろはいっています。

なかのあいすといちごのあまずっぱさがぜつみょうにまっちしていました。おいしかったです。

中国語 翻訳

我非常喜欢水果 今天去了一直以来很想去的店 果実园新宿店

进店下了台阶后 就可以看到各种各样的蛋糕在陈列柜中

让人十分激动 除了我以外还有十五个人以上在排队

我有点犹豫不决 可以在排队等的时间里

慢慢决定吃什么 最终选择了草莓芭菲

成熟好吃的草莓粒粒分明

里面的冰沙配合草莓酸甜口感非常绝 很好吃

発音はぜひ動画をチェックしてくださいね!!

ABOUT ME
みらくるみらい
多摩美術大学芸術学科出身、元木下大サーカスのパフォーマーが日本語教師になった!5年間で600万人の観客の前で芸を披露してきたサーカス団員の仕事の流儀、0からはじめる中国語の学習方法、人生の秘訣をコミカルに紹介。全日本中国語スピーチコンテスト東北大会第2位。人民中国雑誌社Panda杯佳作受賞。中国上海復旦大学留学経験あり。