日本語教室

池袋の絶品中華 「中国茶館」をレビュー! 日本語勉強 発音 中国語

池袋にある「中国茶館」に行ってきました!

池袋駅西口にある「中国茶館」

中国茶と点心の専門店です。

食べ放題のメニューもとっても豊富。

店内は台湾の九份をイメージしたつくりになっていて、おしゃれです(^^)

皆さんもぜひ足を運んでみてくださいね。

動画内音声テキスト

日本語原文

池袋駅西口の歓楽街にお店を構える「中国茶館」は、中国茶と点心の専門店です。70種類におよぶ作りたての点心が2700円で食べ放題。
活気溢れる繁華街・池袋は、中国人の方が経営する本格中華店が集まる場所です。このお店は女性に人気のグルメ漫画でも紹介されたことがあります 店内は台湾の九份をイメージした作りになっています。エビチリの海老はとてもプリプリしていました 青菜炒めもシンプルな味付けが最高でした、愛玉子は美味しくて4回注文しました また食べに行きたいです

日本語(ふりがなつき)

池袋えき西口にしぐち歓楽街かんらくがいにおみせかまえる「中国ちゅうごく茶館さかん」は、中国茶ちゅうごくちゃ点心てんしん専門店せんもんてんです。70種類しゅるいにおよぶつくりたての点心てんしんが2700えん放題ほうだい

活気かっきあふれる繁華街はんかがい池袋いけぶくろは、中国人ちゅうごくじんほう経営けいえいする本格ほんかく中華ちゅうかてんあつまる場所ばしょです。このおみせ女性じょせい人気にんきグルメぐるめ漫画まんがでも紹介しょうかいされたことがあります 店内てんない台湾たいわんの九份をイメージいめーじしたつくりになっています。エビチリえびちり海老えびはとてもプリプリぷりぷりしていました 青菜あおないためもシンプルしんぷる味付あじつけが最高さいこうでした愛玉子あいぎょくし美味おいしくて4かい注文ちゅうもんしました またべにきたいです

日本語(ひらがな)

いけぶくろえきにしぐちのかんらくがいにおみせをかまえる「ちゅうごくさかん」は、ちゅうごくちゃとてんしんのせんもんてんです。70しゅるいにおよぶつくりたてのてんしんが2700えんでたべほうだい。かっきあふれるはんかがい・いけぶくろは、ちゅうごくじんのほうがけいえいするほんかくちゅうかてんがあつまるばしょです。このおみせはじょせいににんきのぐるめまんがでもしょうかいされたことがあります てんないはたいわんの九をいめーじしたつくりになっています。えびちりのえびはとてもぷりぷりしていました あおないためもしんぷるなあじつけがさいこうでしたあいぎょくしはおいしくて4かいちゅうもんしました またたべにいきたいです

中国語翻訳

池袋站西口的娱乐街有家中国茶馆是中国茶和点心专卖店

70种精制点心2700日元任意吃

气氛活跃的繁华街区池袋是中国经营者们聚集的地方

这家店以前在人气女性向美食漫画里出现过

店内的装潢参考了台湾省(新北市)九份街道的风格

糖醋虾仁亮晶晶的

炒青菜特别美味

爱玉子很好吃

我已经点过4次了

以后还要再来

日本語の発音はぜひ動画をチェックしてくださいね!!

ABOUT ME
みらくるみらい
多摩美術大学芸術学科出身、元木下大サーカスのパフォーマーが日本語教師になった!5年間で600万人の観客の前で芸を披露してきたサーカス団員の仕事の流儀、0からはじめる中国語の学習方法、人生の秘訣をコミカルに紹介。全日本中国語スピーチコンテスト東北大会第2位。人民中国雑誌社Panda杯佳作受賞。中国上海復旦大学留学経験あり。